A A
RSS

Archive | News

ПредНГ-2015

Вторник, Декабрь 30, 2014

0 Comments

Собственно, с праздником всех! А я вот сижу и жду вдохновения. Все никак было не заставить себя переводить. Депрессия, склероз и маразм грызут мозг. Стимулирующих пенеделей никто не навешивает, деградируем-с… Ну хоть кто-нибудь вылезайте из подполья! Ну очень нужен кто-нибудь умеющий ковыряться во внутренностях сайта, с нуля лезть в дебри мне как-то лениво, а тут [...]

Новости от 22 марта.

Пятница, Март 22, 2013

0 Comments

1. Продолжается очистка и переделка «Печати ветра» на новые сканы. Есть небольшая проблемка, так как томики китайские, то иногда странички обрезаны по краям, где возможно комбинирую со старыми сканами (где есть значимые части — пузыри, лица героев). Несмотря на это, сканы на порядок лучше старых, черно-белые контурные страницы в нормальной раскраске, текстуры на порядок лучше, [...]

Снова с вами.

Воскресенье, Февраль 10, 2013

0 Comments

По техническим причинам почти месяц не было возможности заниматься переводами, т.к. сломался компьютер и вместе со всеми данными находился в ремонте. Но мы преодолели эти трудности и с новыми силами вступаем в борьбу.

Ура! Новость века

Четверг, Октябрь 11, 2012

1 Comment

Пришли томики Печати ветра, теперь можно делать свои собственные приличные сканы! Наконец-то появится возможность доделать мангу.

Чаровницы Ляо Чжай

Воскресенье, Август 26, 2012

0 Comments

Чаровницы Ляо-Чжай. Название на языке оригинала: 聊齋奇女子/ 聊斋奇女子 / Liao Zhai Qi Nü Zi Английское название: The Fairies Of Liaozhai Жанр: сверхъестественное Серий: 39 Производство: 四川公共频道 Вышел в эфир: 26 июля 2007года Заглавная песня: Yue Gao Gao (月高高) поёт Yin Guo Xiong Di 因果兄弟 Сериал основан на 4 историях из 16 томного сборника новелл «Ляо-чжай-чжи-и» [...]

26 августа

Воскресенье, Август 26, 2012

0 Comments

Как видите, мы выкладываем новые главы, но очень нечасто. Потому что нас всего двое и времени категорически не хватает. Если есть желающие вступить в команду, будем рады переложить на вас часть ответственности, и сможем чаще выкладывать новые главы. Добавлены 4-8 главы 3 тома манги Гокусен

Требуется!

Суббота, Март 17, 2012

0 Comments

Требуется корректор с хорошим знанием русского языка. В обязанности входит выявлять ошибки (опечатки, пунктуацию) в уже готовых картинках. (т.е. корректор первым после эдитора увидит мангу уже с русскими буковками). Затем уведомлять об ошибках и исправлениях эдитора, который исправит и подготовит мангу к выкладке. Проекты для корректировки — Печать ветра. Желающие могут писать на: hana@poganki.org, стучаться [...]

Обновления 17 марта

Суббота, Март 17, 2012

0 Comments

Выложены 2 том манги «Гокусен», 5 и 6 главы манги «Печать ветра. Жрица малинового пламени». Получен перевод 1 главы 2 тома манги «Трюк». Начинаем работу над главой. Также, приносим свои извинения за нестабильность работы сайта.  Это было связано с несвоевременной оплатой хостинга. В текущем году (с апреля) я полностью переведу управление оплатой хостинга на себя [...]

Обновления

Воскресенье, Сентябрь 4, 2011

0 Comments

Мы вернулись, товарищи! Выложена 2 глава Трюка, на подходе  3-я. Смотрите на странице проекта. Также готовятся к выкладке экстра Печати ветра и 5 глава в работе.Еще нам очень не хватает рабочих корректорских ручек, ну и всяких остальных.

Наш форум!

Среда, Октябрь 20, 2010

0 Comments

Спешу обрадовать! У нас появился форум! Это отдельная ветка на сайте fun-subs.ru, посвященном фансабу. Наш форум Там мы будет обсуждать некоторые моменты переводов и нашей по ним работе, обсуждать предложения и пожелания по нашему сайту. Так что милости просим. Единственное неудобство – регистрация там нужна отдельная, аккаунт с поганок не проканает. Но, кому действительно надо, [...]

Детектив Якумо и Трюк. Новые главы.

Среда, Октябрь 20, 2010

0 Comments

Два долгожданных события! Выход в свет новых глав двух наших переводов: Детектив Якумо и Трюк. Скачать сами главы вы можете по вышеуказанным ссылкам со страниц проектов. Так что можем поздравить друг друга с этим событием. Мы продолжим переводы, а вы можете насладиться чтением новых глав. Все довольны

Новый проект — перевод новеллы Ghost Hunt (Охота на приведений или Злые духи)

Среда, Октябрь 20, 2010

0 Comments

Еще одна любопытная новость:  На нашем сайте будет выставляться еще один интересный перевод, на этот раз новеллы. Многие из вас знают и многие любят мангу, Ghost Hunt, которую переводила наша команда, но по некоторым причинам, пока заморозила этот перевод. Но ведь есть еще и замечательная новелла, оригинал, по которому и делалась эта манга (серия романов [...]

Четвертая глава Печати ветра!

Пятница, Октябрь 1, 2010

0 Comments

Итак, что сказать… Дождались! Несколько запоздало, но тому были причины. Теперь они позади, и дело, как надеется главная причина задержки (то бошь я), пойдет быстрее. В общем, работа над четвертой главой завершена, и ее можно скачать с нашего сайта по ссылке. Либо непосредственно со странички проекта. На очереди долгожданная третья глава Детектива-экстрасенса Якумо. Ждите, осталось [...]

Открытие и новые проекты

Воскресенье, Июнь 27, 2010

0 Comments

Ээ, я думаю, пора бы уже начать писать новости Что сказать, в первую очередь, отмечу, как здорово, что у нас теперь есть этот замечательный сайт! Спасибо большое всем, кто принимал активное участие в его создании и настройке (Касе, Решке, Райме, ну и мне любимому)! Работа идет! В скором времени у нас ожидается появление форума, на [...]